Alain Ehrenberg, depresyonu disiplin toplumundan performans toplumuna geçiş sürecine yerlestirir: "Depresyonun kariyeri, her iki cinsiyete yaptığı gibi sosyal sınıflara da bir kader atfeden disiplinci davranış kontrolü modeliyle otorite ve yasağa riayet etme kurallarının, yerlerini her bir kişiyi kendisi olmaya zorlayarak kişisel insiyatif almaya teşvik eden normlara bıraktığı anda baslar. Depresif kisi ayak uyduramaz, kendisi olma mecburiyetiyle çabalamaktan yorulmuştur.
Kolektif çoğul olumlaması olan Yes, we can tam olarak performans toplumunun pozitif karakterini ifade eder. Yasak, emir veya yasanın yerini proje, girişim ve motivasyon alır. Disiplin toplumu hâlâ Hayır’ın hükmü altındadır. Onun negatifligi deliler ve suçlular üretir. Performans toplumuysa depresif ve mağluplar yaratır.
21. yüzyıl toplumu artık bir disiplin toplumu değil, performans toplumudur. Sakinleri de artik itaat özneleri değil, performans özneleri olarak adlandırılıyor.