Omnia fui,nihil expedit...
ti to on...
hamdım,piştim,yandım...
yok edin insanın insana kulluğunu,bu dâvet bizim…
Post tenebras lux...
Ego sum via et veritas et vita...
Post mortem nihil est. Etiam ante mortem.
Bir okyanus. Ortasında bir ada. Adadaki yegâne evde elinden düşürmediği kadehiyle hayalet gibi dolaşan bir kadın: Pearl. Bir budala o; bir azize. Tüm siyahların ve beyazların düğümlendiği kişi.
Bu insanlar, çocukların ailelerinin malı olduğunu sanıyorlardı. Çocukların ailelerine değil, bütün topluma ait olduğunu bilecek kadar sağduyuya sahip değillerdi.
Mircea Cartarescu, Bükreş'te geçirdiği çocukluk ve ergenlik dönemini masalsı, fantastik öğelerle işlerken ilginç ayrıntılar ve yarattığı gerilimlerle alıp götürüyor okuru. Aşkın gizemlerini, değişen Bükreş kenti ve kırsalında yaşananları, güzelliğe, birleşmeye duyulan özlemleri dile getiriyor.