Sonya uzun kirpiklerinin gölgelediği gözlerindeki yumuşak, ciddi bakışlarıyla, başını iki defa dolanan sıkı örülmüş siyah saçlarıyla, yüzündeki ve özellikle çıplak, zayıf ama zarif, kaslı kolları ve boynundaki sarıya çalan gölgeyle zayıf, ufak tefek, esmer bir kızdı.
Muhafız alayı 10 Ağustos'ta Peterburg'tan ayrılmıştı ve üniformasını alabilmek için Moskova'da kalan oğlunun alayı yolda, Radzivilov'da yakalaması gerekiyordu.