Berkay T

Berkay T
Türkçe Öğretmeni
Lisans
Ankara -
13 Şubat 1998
68 okur puanı
Aralık 2020 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Fran­sız­ca­da da, İn­gi­liz­ce­de de ku­la­nı­lan mystifica­ti­on sözcü­ğü­nün Türk­çe kar­şı­lı­ğı yoktur. İn­san­la­rı al­dat­mak için ya­pılan ve uzun sü­re­bi­len bir şa­ka an­la­mı­na ge­lir bu.
Sayfa 72·Kitabı okudu
Etimoloji Defteri
Mücellit Nedir ?
güzel ülkemden sahneler
Her yere İn­gi­liz­ce ad ver­mek me­ra­kı, ki­mi za­man müs­teh­cen­li­ğe kaçan gü­lünç ya­nıl­gı­la­ra da ne­den olur. Ör­ne­ğin lok­ma sa­tan bir bü­fe­nin vit­ri­nin­de Swe­et Balls ya­zı­lı­dır. Oy­sa İngiliz­ce­de balls halk ara­sın­da “ha­ya” söz­cü­ğü­nün kar­şı­lı­ğı­dır.
Sayfa 56·Kitabı okudu
An­nem Şe­fi­ka, bek­lenme­dik de­ği­şik yan­la­rı olan in­san­lar için “çok fa­çe­ta­lı” der­di. “Fa­çe­ta” el­ma­sın tı­raş edi­len kı­sım­la­rı­na ve­ri­len ad­mış.
Sayfa 52·Kitabı okudu
Ani­mer can­lan­dır­mak an­la­mı­na gel­diği­ne gö­re, “ani­ma­tör” de­ni­len aca­yip ya­ra­tık­lar, konuk­la­rı bir çe­şit ölü sa­yıp, on­la­ra söz­de can ve­rir.
Sayfa 41·Kitabı okudu
Bodrum­lu­la­rın de­ni­ze gir­me­me­le­rin­den da­ha tu­haf olan bir şey de, ora­ya yer­le­şen İs­tan­bul­lu ya da An­ka­ra­lı­la­rın, bir sü­re sonra Bod­rum­lu­la­şıp de­ni­ze gir­me­me­le­ri­dir.
Sayfa 38·Kitabı okudu