Rawen
@cagrib
116 okur puanı
Haziran 2019 tarihinde katıldı
Puan vermedi·234 syf.·
2022 62. kitabı
Bu yaz yanınızdan ayırmak istemeyeceğiniz kitapları sizin için bir araya getirdik.
💬 Siz olsanız bu listeden hangisiyle başlardınız?
Klasik Yunan Mitolojisi
Harika bir kitap. Sadece mitolojik öyküleri anlatmakla kalmıyor. Hikayede bahsedilen yerlerin günümüzde neresi olduğu veyahut hikayedeki bir şeyin ne ifade ettiğini de anlatıyor. Heyecanla okudum. Ayrıca sonunda sözlük ve ortasında da bir harita var. Başucu kitabım oldu. Tavsiye ederim.
Berbat bir çeviri. “İkna” olarak çevrilmemesi biraz rahatsız etmişti başında ama okuduğum cümlelerin manasızlığı, mantık hataları... Sayfalar kaymış, dip not sayfanın ortasında. Okuma şevkimi kırıyor. Noktalama işaretlerinin kullanımı bile dikkatimi o kadar çok dağıttı ki… Adında bile neden aşktan sonra virgül değil, noktalı virgül koymuş anlamadım. Olumsuz düşüncelerimi yazsam bitmez. Halbuki kitabın konusu çok güzeldi.
Küçük Prens
Bilmiyorum çok geç mi okudum ama ben de beklediğim etkiyi bırakmadı. Belki de yazarın da belirttiği gibi çocuklar farklı görüyorlar ve ben o perspektiften çıktım.