Candide, “Ama iyilik de var,” diye cevap verdi.
“Belki vardır” dedi Martin, “Ama hiç karşılaşmadım.”
"Arazim ancak yirmi dönüm," diye yanıtladı Türk, "çocuklarımla birlikte eker biçerim, çalışma üç büyük kötülüğü uzak tutar: can sıkıntısını, kötü huyları ve yoksulluğu."
cüzi kötülükler külli iyiliğe yol açar; cüzi kötülük ne kadar çoksa her şey o kadar iyi olur 
Candide Martin'e dönüp, "İşte," dedi, "görüp görebilecekleriniz arasında en mutlu adamın bu olduğuna herhalde ikna olmuşsunuzdur, sahip olduğu her şeyin çok çok ötesinde biri."
"Sahip olduğu her şeyden iğrendiğini göremiyor musunuz?" dedi Martin. "Platon bütün yiyecekleri reddeden midelerin en iyi mideler olmayacağını çok uzun zaman önce söylemişti."