Yusuf, Balasagunlu bir Türk şairi olup eserini 1069 -1070 arasında Karahanlılardan Tafgaç Buğra Kara Han adına yazmış, eserine mükâfat olarak kendisine Kaşgar sarayında Has Haciblik rütbesi verilmiştir. Kutadgu Bilig siyasetname veya şehname demektir. Zaten şehname vezni olan feûlün feûlün feûlün feul vezniyle yazılmıştır. 6500 beyitten fazla olup 73 bölüme ayrılmıştır. Eser, dört sembolik şahsın konuşmalarından ibaret olup bu şahıslar şunlardır:
Adalet : "Kün Toğdı" adında bir padişah;
Devlet : "Ay Toldı" adında bir vezir;
Akıl : "Ögdülmiş" adında, vezirin oğlu;
Kanaat : "Udgurmış" adında, vezirin kardeşidir.
"Has Hacib Yusuf' bu dört kişiyi konuşturarak hü-kümdar tarafından milletin türlü sınıflarına karşı tutul-ması gereken yolları ve yapılması gereken muameleleri anlatmakta, öğütler vermektedir. Şairin felsefî ve içtimaî düşünceleri burada açıkça gözükmektedir. Yusuf, felsefi ve içtimaî düşüncelerini 1038'de ölen büyük islâm müte-fekkiri ve bilgini İbni Sînâ'dan almıştır. İbni Sînâ bir cemiyeti beğler, çiftçiler, askerler olmak üzere üç tabaka-ya ayırdığı gibi Yusuf da hükümdar, memurlar ve halk olmak üzere üçe ayırmakta ve bu sınıflar arasında haksız-lık olmaması için her şeyden önce yoksulların devlet tarafından korunmasını ve böylelikle bunların orta sınıfa geçmesini ve giderek bütün milletin bolluğa ermesini istemektedir.
Karahanlılar çağının edebî lehçesi olan Hakanlı lehçe-siyle yazılmış olan Kutadgu Bilig'de dil henüz saflığını muhafaza etmektedir. Eserde kuvvetli bir İslâm-İran fikir tesiri olmakla beraber arapça, acemce sözler pek azdır. Bu lehçenin Gök-Türkçe ve Uygurcanın devamı olduğu derhal göze çarpmaktadır. Yalnız, aruz vezniyle yazılan ilk Türkçe eserlerden birisi olduğu için vezin bozuklukla-rı ve aksaklıkları görülmektedir. Eski Türklerde ve