İrem
@cuthen
Şu anda okuduğu kitaplar
Son yüz sayfasına kadar sıkıntıdan özlüyorsunuz kitap asla akmıyor. Elimde süründü durdu. Kitabın sonu en azından iyi bağlanmış. Okunacak hiçbir kitap bulamazsanız eğer bunu seçebilirsiniz. Söylemeden edemeyeceğim çevirisi de oldukça kötüydü.
"She’s really, really pregnant." cümlesini o çok mu çok hamileydi diye nasıl çevirdiler mesela merak etmiyor değilim.
Reklam
5/10
20 günde okudu
·Okunma: 31 Ocak 2022 21:25
·2022 26. kitabı
Uzun soluklu kitaplardan sıkıldığınızda ya da kafanızı dağıtmak istediğinizde okunacak bir kitap. Dili akıcı ve karakterler tatlı. Bir günde okunacak bir kitap ama her yaş aralığına uymadığını belirtmekte fayda var.
Sahte Balayı
Sahte Balayı