Siyasi görüşleri nedeniyle sürgün edilmiş bir Yunan şairi görüyoruz. Yannis Ritsos, özellikle Yunan İç Savaşı sonrası dönemde yaşanan baskılar sonucunda çalışma kamplarına gönderilmiştir. Şu anki öngörüme göre şair, sürgün hayatında insanlar arasında geçen diyalogları ve kafasının iç dünyasında yaşadıklarını adeta bir şiir cümlesine dönüştürerek aktarıyor gibi görünüyor.
Dil olarak esere tam alışamadım, ancak zaman geçtikçe şairin içinde bulunduğu sürgün psikolojisinin daha da ağırlaşacağını ve dizelerinde okuyucuya daha karamsar, daha yoğun bir çaresizlik duygusu aktaracağını düşünüyorum.