Ece
@ecex
51 okur puanı
Eylül 2018 tarihinde katıldı
Eugene Schoulgin, yaklaşık sekiz yıl Türkiye’de de yaşamış aslen Norveçli bir yazar. Bu kitapta Türkiye’deki yaşam koşullarına, bazı siyasal ve sosyal olaylara değinmiş. Kitap için kısaca Batılı bir gözden Türkiye panoraması diyebiliriz.
Kurguyu İstanbul’da düzenlenen bir öykü yarışması adına gelen daveti kabul eden ve kendisini bir karmaşa içerisinde bulan yazar çerçevesinden aktarıyor. Gerçek ve kurgu iç içe ilerliyor. Kitap bence akıcı bir dille yazılmış, çevirisi de gayet güzel sadece yazar biraz dağınık ilerlemiş kitapta.
Türkiye’de geçmişten beri yaşanılagelmiş bazı sorunlara yüzeysel bir şekilde değiniyor yer yer. Görüşlerine katılıyor veya katılmıyor olabilirsiniz ama ülkemizde yaşanan bazı sorunları yabancı bir bakış açısından okumak isteyenler için güzel bir kitap.
Reklam
Gabriel Garcia Marquez’in ’’ İşte benim okumak istediğim roman sonunda çıktı!’’ dediği kitap.
Kitapta Eva Duarte, bir zamanlar Arjantin Başkanı olan Juan Perón ile evlendikten sonraki adıyla Eva Peron anlatılıyor.
Eva, halk tarafından çok seviliyordu ve ona Evacık veya Küçük Eva anlamına gelen Evita lakabıyla sesleniliyordu. Eşinin başkanlık döneminde aktif olarak siyaset içerisinde yer almamasına rağmen sürekli siyasetle ve halkla iç içeydi. Kısa bir zamanda yoksulların velinimeti, ulusun manevi başkanı olmuştu. Fakir halka yiyecek, ev, para vb. yardımlarda bulunuyordu. İşçileri ve sendikaları destekliyordu. Peronist halkın nezdinde neredeyse azizeliğe yükselmişti Evita.
Yaşadığı yüzyılın öteki büyük Arjantin efsaneleri gibi erken bir yaşta hayatını kaybediyor Evita. Geride ’’benim çulsuzlarım ’’ diye bahsettiği fakirleri, onun için yas tutan sevenleri ve ondan nefret edenleri ile...
Evita’nın ölümünden sonra gerçekleşen askeri darbeyle Peron hükümetinin yıkılmasıyla Evita’nın ölü bedeni bir tehdit olarak görülüyor. Kitapta da Evita’nın hayatından ziyade ölümününden sonra bedeninin başına gelenler daha çok aktarılıyor bizlere.
Yazarın üslubu, başarılı ruh tahlilleri çok etkileyici. İnci Kut çevirisi de çok başarılı. Yazarın dili, kitabın çevirisi ve efsanevi Evita üçlüsü ile kitap bize güzel bir okuma deneyimi sunuyor.
Bildiğim kadarıyla kitabın şuan baskısı yok. Ama herhangi bir sahafta denk gelirseniz kesinlikle bir şans verebilirsiniz.
