Elia Rapheta
@eliarapheta
Editör
Editör
Ankara
150 okur puanı
Nisan 2021 tarihinde katıldı
Evlerde Unutulan Yüzüm
Şiirler çok çok daha iyi bir yayınevini hak ediyor.
İmgelem olarak yoğun ve aranan o pastoral tadı veriyor. Yalnızca çok fazla bıçak, hançer, kurşun tadında kelimeler mevcut.
Reklam
Kitap Zweig’ın anlatmak istediği düşünceyi vermesine rağmen çok fazla anlatım bozukluğu, yazım kuralı ve imla hatasıyla doluydu. Çeviriden bahsetmek isterim. Alelade çevrilmiş gibiydi. Maalesef diğer iş bankası yayınlarından basılan Zweig kitaplarının tadını burada bulamadım.
