"Ona haddini bildirdin," dedi Atticus. "Doğru olanı yaptın."
Kasten düşüncesiz olan Frack ve Frick dışında, köpeklerin çoğu Max ve Mecnun arasında geçenler karşısında şaşkına dönmüştü.Eskiden olsa, Mecnun'un açıkça kazandığı ve dolayısıyla statüsünü yükselttiği bir hâkimiyet mücadelesine tanık oldukları söylenebilirdi. Ama burada, mesele Prens'ti. Max'i sinirlendirmişti. Kelimeleri onu rahatsız etmişti. Peki, Max ve Mecnun kelimeler için mi yoksa statü için kavga mı etmişti? Köpekler kelimeler için ölümüne savaşabilir miydi?