Zenginler malvarlığını, şehvetliler aşklarını ve büyük bir utanç karşılığında tutuldukları fahişeleri, hırslı kişiler meclisi, Forum'u ve kusurların halka açık bir şekilde sergilenmesi için seçilen yerleri, faizciler kendileri sayesinde açgözlü karakterlerinin sahte bir zenginlik hayali kurduğu kişi kayıtlarını kaybederler.
Serenus, dilersen, haksızlık ile hakaret arasında bir ayrım yapalım. İlki doğası gereği daha ağır, ikincisi ise daha hafiftir ve sadece kolay incinen insanlara ağır gelir, zira bu tür insanlar hakaretle yaralanmasa da, rencide edilirler. Ayrıca bu, zihinlerin zayıf ve içi boş olduğu anlamına da gelir, öyle ki bu tür insanlar hakaretten daha acı hiçbir şey olmadığını düşünürler.
"Palyatif" sıfatının kökeninde Latince "manto" anlamına gelen pallium ve bundan türeyen " paltoyla örtmek " anlamına gelen palliare sözcükleri vardır. Tıpta temeldeki hastalığın tedavisinin mümkün olmadığı durumlarda hastanın şikayetlerini, esas olarak da acılarını gidermeye yönelik tedavi tanımlamak için kullanılır.