Rus klasiklerinde konuya girmeye ilk etapta zorlanıyorum. Gerek resmi isimler, arkadaşların seslenişi, göbek isimleri gibi isim karmaşasına adapte olmak gerekse kasvetli öyküler ile baş etmek gerçekten zor. Ama ister öykü ister roman olsun Rus klasikleri anlatım gücü ve betimlede çok farklı seviyede.