Cenk Yuce
@fedb
Türk Tarihi kitabı ile aynıTarih
Angiolello'nun aynı yayınevinden çıkan "Angiolello'nun gözünden Türk Tarihi" ile birebir aynı kitap. Sadece isimleri farklı, diğer kitap daha yeni baskı.
Kitaba gelince 15. yy şartlarına göre son derece tarafsız yazılmış bir kitap. Dönemin Osmanlı hakkında bilgi veren diğer seyyahların, yabancıların yazdıklarına bakınca daha iyi anlayabiliyorsunuz. Anlatımı çok iyi, Angiolello da iyi kalpli liberal biriymiş. O da tıpkı padişahı gibi çağının ötesinde yaşamış. Çeviri sonlara doğru bazı yerlerde bozulmuş ama rahatsız edici değil. Fatih Sultan Mehmed'in yanında yıllarca kalmış birinin yazmış olmasından dolayı dönemin dokusunu daha iyi anlayabilmek için olmazsa olmazdır.