"Ey Derin Düşünce Bilgisayarı," dedi, "seni şu görevi yerine getirmen için tasarladık. Bize şeyi söylemeni istiyoruz..." duraksadı "... Cevabı!"
"Cevabı mı?" dedi Derin Düşünce. "Neyin cevabını?"
"Hayatın!" dedi Fook ısrarla.
"Evrenin!" dedi Lunkwill.
"Her Şeyin!" dediler koro halinde.
Derin Düşünce bir an derin derin düşünmek için duraksadı.
"Bunu yapmak zor," dedi sonunda.
"Ama yapabilirsin, öyle değil mi?"
Yine anlamlı bir sessizlik oluştu.
"Evet," dedi Derin Düşünce, "yapabilirim."
"Bir cevap var mı?" diye ekledi Lunkwill.
"Evet," dedi Derin Düşünce. "Hayat, Evren ve Her Şey. Bir cevap var. Ama," diye ekledi, "bu konuda düşünmek zorunda kalacağım."
Ani bir kargaşa bu anı mahvetti: Odanın kapısı hızla açıldı ve üzerlerinde Cruxwan Üniversitesinin kaba, soluk mavi cüppesi ve kemeri olan iki öfkeli adam, kendilerine engel olmaya çalışan etkisiz uşakları bir kenara iterek odaya daldı.
" Giriş izni talep ediyoruz!" diye bağırdı adamlardan daha genç olanı, genç ve güzel bir sekreterin boğazına dirsek atarak.
"Haydi," diye bağırdı yaşça büyük olanı, "içeri girmemize engel olamazsınız!" Kıdemsiz bir programcıyı kapıdan dışarı itti.
"İçeri girmemize engel olamayacağınızı talep ediyoruz!" dedi genç olanı bas bas bağırarak, artık tamamen odanın içinde olmasına ve kimsenin onu durdurmaya çalışmamasına rağmen.
" Kimsiniz siz? " dedi Lunkwill, koltuğundan öfkeyle kalkarak. "Ne istiyorsunuz?"
"Adım Majikthise!" dedi yüksek sesle, yaşça büyük olanı.
"Ben de Vroomfondel olmayı talep ediyorum!" diye bağırdı genç olanı.
Majikthise dönüp Vroomfondel'e ters ters baktı. "Yeter," dedi öfkeyle, "bunu da talep etmene gerek yok."
"Tamam!" diye bağırdı Vroomfondel, yakınındaki bir masaya sertçe vurarak. "Ben Vroomfondel'im ve bu bir talep değil, bu somut bir gerçek! Somut gerçekler talep