"... Onun geldiği dünyada, halk halktır. Liderlerse kertenkele. Halk kertenkelelerden nefret eder ve kertenkeleler de halkı yönetirler."
"Garip," dedi Arthur, "bunun bir demokrasi olduğunu söylememiş miydin?"
"Öyle dedim," dedi Ford. "Bir demokrasi."
"O halde," dedi Arthur, saçmalayan bir kalın kafalı gibi konuşmadığını umarak, "halk neden kertenkelelerden kurtulmuyor?"
"Dürüst olmak gerekirse, bu akıllarına gelmiyor," dedi Ford. "Hepsinin oy hakkı var ve bu yüzden oy verdikleri hükümetin aşağı yukarı istedikleri hükümet olması gerektiğini düşünüyorlar."
Elveda ve Bütün O Balıklar İçin Teşekkürler·Kitabı okudu
Barışa son damlasına kadar hayrandılar ama bir şeylerin damlalarına duyulan böylesi abartı hayranlıklar, bazen sorunu yaratan şeyin ta kendisi olur: Örneğin kişinin sevdiğini incitmesi çok sık rastlanan bir şeydir.
Elveda ve Bütün O Balıklar İçin Teşekkürler·Kitabı okudu
"Bir BBS," dedi, "bizim göremediğimiz veya görmediğimiz ya da beynimizin görmemize izin vermediği bir şeydir, çünkü onun başka birinin sorunu olduğunu düşünürüz. İşte BBS'nin anlamı budur. Başka Birinin Sorunu.
Beyin onu hemen yok eder, o adeta kör bir noktadır. Eğer ona doğrudan bakarsan, tam olarak ne olduğunu bilmediğin sürece hiçbir şey göremezsin. Tek şansın göz ucuyla onu gafil avlamaktır. "