Mefûlü mefâîlü +1 feûlün
Ey bâd-ı firâk yetmedi bülbül edişin ya
Yâr hasreti çeksin diye düldül edişin ya
(Ey ayrılık rüzgârı! Yetmedi bülbül edişin ya,yârin hasretini çekeyim diye Düldül edişin ya)
Düldül:Hz.Muhammed(s.a.v)'in Hz. Ali’ye hediye ettiği katırın adı.
Fâ`ik E.D
“Hayâl-i zülf-i pîç-â-pîç ile hâtır perîşândır
Firâk-ı yâr ile bî-çâre gönlüm zâr ü giryândır”
~~~•
“Büklüm büklüm zülfün hayaliyle akıl dağınıktır
Sevgilinin ayrılığıyla umarsız gönül ağlamaktadır”
Sayfa 2Kitabı okudu
Mef'ûlü mefâîlü mefâîlü feûlün
Gazel
Sâkî kadehinden bana mey başka göründü
Heyret ki o meyhânede ney başka göründü
Cânân diyerek anlatır `aşk derdini sâkî
Sehpâ-yi şarâptan yine hûy başka göründü
Âlemde güzel yâri seven âşığa baktım
Yâr başka gönül düştüğü rey göründü
Ey mürşid-i kâmil ile yol almaya gelmiş
Kalbimde yanan kor ile Hayy başka göründü
Allâh biliyor hakkı olur Fâ`ik'in âşka
Zîrâ bu firâk sancısı ey başka göründü
Fâ`ik Enes DEMİR
Şeb midir bu yâ sevâd-ı âh-ı pinhânım mıdır?
Şem'-i meclis şû'le-i dâğ-ı nümâyânım mıdır?
Bilmez oldum sâkiyâ derd-i firâk-ı yâr ile.
Mey midir bu yâ sirişk-i çeşm-i giryânım mıdır?
Mehmed Âkif Paşa
Gece midir bu, yoksa gizli âhlarımın siyahlığı mıdır?
Meclisin mumu, dışarıdan görünen yaralarımın alevi midir?
Bilmez oldum ey sâki, yardan ayrılık derdi ile.
Mey midir bu, yoksa ağlayan gözlerimin yaşı mıdır?
....... OLUR GİDEREK
Șitâ-yı devr-i zamân nev-bahâr olur giderek
Geçer firâk dem-i vasl-ı yâr olur giderek
Bu bezm-i köhnede her kim ki bâde-i ter içer
Esîr-i derd-i şikenc-i humâr olur giderek
Nola ruhında hat-ı 'anberîn sevâd olsa
Gehi güneşde küsûf âşikâr olur giderek
Kılursa turre bizi beste yanına kalmaz
O da güsiste ser-i rûzgâr olur giderek
O şâh-bâz-ı bülend âşiyân-ı gamzeye dil
Nihâde-pençe-i dest-i şikâr olur giderek
Gubâr-ı râh gibi düș türab-ı makdemine
Ser-i reh üzre bizümle dü-çâr olur giderek
Bu şûre-zârda Hayrî komaz seni çıkarur
Kemend-i dest-i atâ dest-yâr olur giderek
Mefâîlün feilâtün mefâilün feilün
Sayfa 125Kitabı okudu
Gam-ı firak yeter azm-i vaslı yar iderim Anınla gönlümü bağ-u gül-bahar iderim
(Ayrılık gamı yeter, sevgiliye kavuşmak istiyorum. Onunla gönlümü bağ ve gül bahar ederim)
