Gazel - 156
1 - Herkes bir başka zevk bir başka seyir düşünür. Benim gönlümde yalnız o gümüş sîneli sevgilinin yüzünü nasıl görebilirim arzu ve düşüncesi var.
2- Nerede bir seyran varsa belki oraya gelir ve yanılır da bana bir kere bakar ümîdiyle kendimi oraya atarım.
3 - Eğer arzusu gözyaşımın gümüşü ve sararmış güzümün altını ise ona canım fedâ olsun; altın ve gümüş nedir ki.
4 - Onu görmeye tahammül edemediğim hâlde bakıyorum ki âleme rüsvâ olayım ve bir müddet onun bulunduğu şehirden çıkıp izimi kaybedeyim.
5- Selimî, aşk yolunda vâsıl yoktur, fakat sevgili senin gönlünün nasıl bir aşk iztirabı içinde inlediğini bilse fenâ mı olur.
Selimî(Yavuz Sultan Selim Han)