Gazel 156
"Sevgilinin kapısında yoksul olmayı saltanata bile değişme, kim bu kapının gölgesini bırakıp da güneş altına gider?"
Bazı hikâyeler tam tahmin ettiğin gibi ilerler. Bazılarıysa son sayfada tüm bildiklerini sorgulatır. 🤯
Ters köşeleri seviyorsan, seni sonuna kadar merakta bırakacak 3 kitap önerisini keşfetmeye hazır ol!
Görüntü Yanıltabilir,Siretine Bak
Gönül her sûret-i şîrîne verme iç mey-i mâna,
Hazer kıl daşa çalma şîşeni Ferhâd-ı şeydâ tek.
156.Gazel
Her surete(sakallıya yada işveli bir güzele )şekle aldanma,Mana yani iç dünyasına Bak.
Ferhat gibi namus şişesini taşa çalıp kırıp açma,(Burda iç dünyası mey-i mana illaki yaşantısında bir şekilde belli edecektir,Sen surete değil sirete bak demektir)
Gazel 156Şiir
Derd-i hicrânın devâsı ru’yet-i dîdâr-i yâr
Âşıkın sadr-ı şifâsı çok eder âzâr-ı yâr
Seyr-i dilber zevk-ı cennetdir dil-i şeydâlara
Dilde dildârın hevâsı söyledir ezkâr-ı yâr
Âşıkın feyz-i muhabbet nûr-i îmân artırır
Leb-be-leb doldukça gönül sıdk ile efkâr-ı yâr
Derd-i hicrân: Ayrılık derdi
Ru’yet-i dîdâr-ı yâr: Sevgilinin yüzünü görme
Âzâr-ı yâr: Dostun, sevgilinin azarlaması
Seyr-i dilber: Gönülleri kendine çekip alan sevgiliyi temâşâ
Dil-i şeydâ: Aşktan aklını kaybetmiş dîvâne gönül
Dildâr: Gönüle mâlik ve hâkim olan gönül sultânı, sevgili. Tasavvufta: Bast sıfâtı ve neşe hâli ki kalpteki sevinç ve sevgiden ibarettir.
Ezkâr-ı yâr: Sevgiliyi anma, hatırlama
Leb-be-leb: Ağzına kadar dolu
Efkâr-ı yâr: Yârin efkârı
Nazire yazdığı şairlerin sayısı yirmi kadardır.Edebiyat
Nâmık Kemål bu gazellerinin bir kısmında Gâlib, Hålet, Şevket, Ekrem ve Hikmet'ten methlerle bahseder. Onların adlarını zikrederek telmihler yapar. Hele Gâlib ile Hikmet'i pek sever. Galiba "cihânsâlâr-ı feyz", kalemine "nahl-i tecelli-zâr-ı feyz" (156'ıncı gazel), üstat (164'üncü gazel) diyor:
Aşıkım hüsn-i hayâl-i Gâlib-i üstâde kim
Şive-i i'câz ile eyler beyân Hüsn ü Aşk
Umumi fikir olarak Galip'in Leskofçalı Galip olduğu söylenirse de bu beyit bu gazeldeki Gâlib'in âşikâr bir súrette Hüsn ü Aşk sahibi Galip Dede olduğunu göstermektedir. Vakıa Kemal, o zamanın iyi şairlerinden olan Leskofçalı Galip ile dosttur ve bazıları Kemal'in bu Galip'ten tesir gördüğünü söylerlerse de hele bu şiirdeki Galip muhakkak surette Galip Dededir.
Hikmet için:
Heves-pezir-i füyüzât olunca hatrımız
Cenâb-ı hikmet-i kudsí şuâra dek gideriz
(133'üncü gazel)
diyor ve yine "Şâh o reng-i sühandır dil-i påk-i hikmet" (100'üncü gazel) diyor.
Nâmık Kemâl nazire yazmıştır. Gazellerinin bir kısmı naziredir. Meselâ bir gazeli birinci Selim Hân'a naziredir. Nazire yazdığı şairlerin sayısı yirmi kadardır.
