CEYLAN
@gazella
♡
oh shit here we go again
2503 reader point
Joined on June 2017
Okuma Hedefleri
CEYLAN bir yorumu yanıtladı.
Erkekler, aldatmanın ilk darbesinin genç bir kadının yüreğinde ne kadar çok çiçek soldurduğunu bilmedikçe...
Ve aldatmanın sürekli erkekler ile ilişkilendirilme sorunsalı sona ermedikçe...
CEYLAN bir yorumu yanıtladı.
Hayatının şu ya da bu anında ruhları meydana çıkıp hâkimiyet kazanmış insanlar vardır. Lakin nice insan da vardır ki, ruhları daimi şekilde uyuşup kalmıştır, bunlar için uyanma zili asla çalmaz. Eğer herhangi bir fevkalade olay, büyük bir heyecan, büyük bir his ya da bilhassa büyük bir ıstırap ruha kadar nüfuz ederse ve hatta ruh mütereddit uyanış hareketleri yaparsa, huzuru kaçan bu insanlar ninniler söyler, onu uyuturlar. Zira bizzat kendi ruhlarının uyanışı onları ürkütür. Kendi kendilerine yabancılardır ve asla ruhlarının enginliğine bakmaya cesaret edemez, ödünç alınmış hisleriyle, ödünç alınmış prensipleriyle, hariçten edindikleri şekiller ve suretlerle yaşamaya devam ederler. Ve hiçbir şey, fakat hiçbir şey kaynayıp çıkmaz onların dahili âlemlerinden, varlıklarından, ruhlarından.
Sayfa 27
İlk aklıma gelen oblomov oldu ancak bu yaziya tam oturmamis olabilir..ödünç alınmıs hisleri şeklindeki ifade yabancî değil sefiller diyecegim bölümunu hatırlayamadım yine de bir victor hugo seziyorum
CEYLAN bir yorumu yanıtladı.
İnsanlar, erkek ya da kadın, umumiyetle kendilerini hakiki halleriyle sunmazlar. Ve sık sık üzerlerine aldıkları sahte örtüler bir şuursuzluk halinin ifadesidir. Evet, bu böyledir. Hayatta kendilerine bir rol seçerler ve bu rolü oynarlar. Onu bazen kendileri seçerler, zira güzel bulurlar. Fakat sıklıkla onu başkaları güzel saydığı için tercih ederler.
Madam Bovary bildim mi 😀
Reader Follow Recommendations
CEYLAN yorumladı.
Bu hayat sırf 
Victor Hugo’nun 
Notre Dame'ın Kamburu kitabını okuyup müzikaline gitmek için bile yaşamaya değer bir hayat. Okumayan o kadar şey kaçırıyor ki…
Okuduğum en etkileyici, en derinden yaralayan kitapların başında geliyor Sefiller ile beraber. Müzikalindeki Belle ve Tu vas me détruire ise sürekli dinlediğim hatta herhangi bir kitabi okurken ağlayacağımı hissettiğim anda açtığım ilk şarkılar.
CEYLAN bir yorumu yanıtladı.
Kusursuz 🤍
Umarım çevirisi iyidir.
Bir kaç Kapra kitabı okudum ama maalesef akıcılığı yakalayamadım.
Çevirisi yalın, anlaşılır ve akıcı. İş bankası ile karşılaştırdık arkadaşımla benimkinin daha anlaşılır olduğunu söyledi 😄 bilemiyorum tabi.
CEYLAN bir yorumu yanıtladı.
Ahlak kurallarını yaşatmak uğruna jandarma ve adliye örgütlerine otuz milyon ödüyorsunuz. Güzel değil mi?
Yapılan diğer gereksiz ("izafi") harcamaların yanında, ahlak kurallarının olması gerektiği gibi uygulanması, bunun yanı sıra güvenlik ve adalet faaliyetlerinin olabildiğince muntazam şekilde yürütülmesi şartıyla yapılan kolluk ve adliye ödemelerinin önemsiz, hatta ve hatta gerekli bile olabileceğini düşünüyorum. Siz ne düşünürsünüz bilemem.
