Cücelerin hünerinin dillerinden çok ellerinde olduğu söylenir," dedi; "mamafih bu Gimli için geçersiz. Çünkü şimdiye kadar kimse bu kadar cüretkâr ama bir o kadar da ince bir ricada bulunmamıştı benden. Ve nasıl reddedebilirim, ona konuşmasını ben emrettikten sonra?
“Tehlikeliymiş!” dedi Gandalf. Ben de çok tehlikeliyim: Karşına çıkabilecek en tehlikeli şey üstelik, Karanlıklar Edendisi’nin tahtı önüne canlı olarak götürülmekten gayri. Sonra Aragorn da tehlikeli, Legolas da tehlikeli. Tehlikelerle sarılmışsın Glóin oğlu Gimli; çünkü sen de, kendince tehlikelisin.
Sayfa 120·Kitabı okuyor
Her çiçeğin bir mevsimi, her kitabın bir zamanı vardır. Haziranın tadını yeni hikâyelerle çıkarın.
“(…) Her biri, önlerinde uzanan korkularla dolu bir gölge ile çok arzu ettiği bir şey arasında bir seçim hakkı sunulduğunu hissetmişti: Akıllarında tüm açıklığıyla belirmişti arzu ettikleri şey; onu elde etmek içinse yoldan sapmaları, Macera’yı ve Sauron’la savaşı diğerlerine bırakmaları yeterliydi. ’Ve sanki,’ dedi Gimli, ’vereceğim bu karar sadece bana kalacak ve diğerleri tarafından bilinmeyecek gibi bir his vardı içimde.”
Sayfa 347 - Yayınevi: Metis Yayınları | Karakter: Gimli·Kitabı okuyor
Alıntı
Galadriel ve Gimli
”Kapkaradır Kheled-zâram’ın suları; buz gibidir Kibil-nâla’nın pınarları ve ne lâtifti Khazad-dûm’un sütunlu salonları Eski Günler’de, büyük krallar kayalar altına düşmeden önce.’ Galadriel hınç ve keder içinde oturan Gimli’ye baktı ve gülümsedi. Bu isimlerin kendi kadim lisanında söylendiğini duyunca cüce gözlerini kaldırarak Galadriel’in gözlerine baktı; aniden sanki bir düşmanın kalbine bakmış da, orada sevgi ve anlayış görmüş gibi bir duygu doldu içine. Yüzünü hayret bürüdü, sonra o da gülümsedi karşılık olarak. Beceriksizce ayağa kalkarak cüce usulü eğilip selam verdi, ’Yine de hayat dolu Lórien ülkesi daha zarif ve Galadriel Hanım her altındaki bütün kıymetli taşlardan daha üstün!’ diyerek.”
Sayfa 346 - Yayınevi: Metis Yayınları | Karakter: Galadriel - Gimli·Kitabı okuyor
”Hoş geldiniz Glóin oğlu Gimli! Caras Galadhon’da Durin’in halkından birini görmeyeli çok zaman olmuştu gerçekten. Lâkin bugün bu eski kanunumuzu bozduk. Umalım ki bugün, günümüzde dünya karanlık da olsa, daha güzel günlerin yakın olduğunun ve halklarımız arasındaki dostluğun yenileceğinin işareti olsun. Gimli yerlere kadar eğildi.”
Sayfa 345 - Yayınevi: Metis Yayınları | Karakter: Celeborn·Kitabı okuyor
Atçan Yurt
Eomund oğlu Eomer Lorien hanımı Galadriel'e şeytan dediğinde Gloin oğlu Gimli'nin cevabı; ''Geleceğim'' dedi Aragorn '' Bende geleceğim'' dedi Gimli; '' Galadriel Hanım meselesi hala aramızda halledilmedi. Daha sizlere kibar konuşmasını öğireteceğim'' '' Göreceğiz.'' dedi Eomer; '' öyle garip şeylerle karşılaştım ki, bir cüce baltasının sevgi dolu darbeleri altında zarif bir hanıma hoş söz söylemeyi öğrenmek beni pek şaşırtmayacak. Hoşça kalın!''
Sayfa 47 - Metis