Valeria ile yıllar önce Kayıp Çocuk Arşivi adlı kitabı ile tanışıp çok sevmiştim, acayip bir eserdi, ABD'ye göç etmek isteyen Güney Amerikalı çocukların hikayesi ana konularından biriydi. Çocukların öyküleri içimi yakmıştı. Bu eserinde bu çocukların hikâyesi ile kendi hikayesini birleştirmiş aslında.Yalnız tüm yazılanlar gerçekler üzerine örülü, bu akla hayale gelmeyen acı olaylar hakikatler ne yazık ki... Göçmen bir çocuğa mahkemenin sorduğu 40 soruyu çevirirken tüm göçmen çocukların göç yollarında ve öncesinde yaşadığı dramlara da tercüman oluyor, kendi göç hikayesinin eşliğinde... Olaylar çok acı, çeteler, tehditler, tekinsiz yaşamlar, mecburi bir göç, göç yolunda yaşanan ızdıraplar, dertler, bazen tec*vüzler, neler neler ...Heba olanların, koruyamayanların zorlu, hakiki dramları...Bu kitap sevdiğim şeylerden oluşuyor Valeria, #sirenyayınları , Latin Amerika.. Valeria Luiselli 'den ne okuduysam güzeldi, ruhumda iz bıraktı...