Ideolojik meal yazarı, halkın atadan-dededen tevarüs ettiği dinden razı değildir. Onun muharref ve problemli olduğunu düşünmektedir. Burada kastedilen bidat ve hurafelere bulanmış, safiyetini yitirmiş din anlayışı değil, yazılı kaynaklara dayalı sahih din şuurudur ve meal yazarı çoğunlukla birinciyi diline dolayarak ikinciye saldırmakta, birinciyle mücadele görüntüsü altında ikincinin varlığına kastetmektedir.