Her okuduğumuz kitaptaki yazılanları kurgu olsun, araştırma olsun, tarih olsun, ne kadar farklı türlerde de olursa olsun kişisel olarak kabul ettiğimiz, kendimizce onayladığımız anlamına gelmez. Her dönemin kendine ait düşünsel evrimi, farklı kavgaları mevcut. Okumayarak, görmezden gelerek bunları öğrenemeyiz, bilemeyiz. Farklı dillere, farklı inançlara sahip toplumların edebiyatlarında karşıtını kötüleyen onlarca örnek bulabilirsiniz. Dosto'ya zihinsel sansürleme uygulasa birileri ya da okumasa Dostoyevski'yi; Dostoyevski edebi anlamdaki büyüklüğünden bir şey kaybetmez.