Bazı duyguları öyle gerçek bir şekilde vermiş ki sinir bozucu. Edebiyatın sinir bozucu tarafını seviyorum, kendimi bulduğum karakterlerden daha çok sinir olduğum karakterlerin basina neler geleceğini merak ediyorum. Güçlü karakter yaratabilmek zaten zorken, sinirimi bozacak bir karakter bulunca dört elle sarılıyorum. Marcovaldo tüm iyi yürekli haliyle nasıl mı sinirimi bozdu? Bu kadar umutlu olunmaz, bu kadar hayalperest de. Yirmi yenilgi sığmış kitaba, dört mevsim beş defa geçmiş de her bahar aşık olanlar gibi marcovaldo her mevsim umut dolmuş. Hadi bu neyse çocuklardan ne istediniz, Ya tavşandan? Evet, "güz, zehirli tavşan" harika bir öykü. Çok yerde çocukluğuma ve babamla olan sisli anılara döndüm. Tuhaf sanatın birleştirici yanı belki de, alakasız metinlerin ortasında babamı anladım, bir başka açıdan baktım ona, sevdim. Belki de marcovaldo'nun çocuklarlıya iletişiminde bir şeyi benzettim de "işte bu" diye ayıramadım. Bu kadar nefret ettiğim karakterde de kendimi bulduğum cümle oldu elbette, bana benzemese neden nefret edecektim ki zaten? "Marcovaldo gözleri havada, yağmur kokusunun tadına varıyordu, bu koku -onun için- ormanların, kırların kokusu demekti, belleğinde belirsiz anılar uyandırıyordu. ama bu anılar içinde, her yıl çektiği romatizma ağrıları daha açık seçik, daha yakın bir konum alıyordu; bunun üzerine hemen içeri dönüyordu." Bu satırları iş çıkışı, eve girmeden sakinleşmeye çalıştığım parkta, haftasonu gelecek yağmurun habercisi romatizma ağrıları ile okumasam hiçbir anlamı olmazdı kabul, zaten aforizma ya da altı çizilecek cümle beklentisi ile okumadım ki. 28 ocak'ta başlayıp 35. Sayfada sevmeyip bırakmış, üstüne "Rekin Teksoy çevirmiş nasıl kötü olabilir?" demiştim. Sevmeme sebebim de o rahatsız edici umutmuş. Aslında karaktere kızmaya da gerek yok hayat tam da böyle bir şey. Özetle kitap güzel, olay-durum ayrımından bağımsız ve birbirine bağlı öykülerden ya da tek bir öyküden oluşuyor. Bize hiç doğa kalmadığını bağırıyor.

Marcovaldo ya da Kentte MevsimlerItalo Calvino · Yapı Kredi Yayınları · 2021428 okunma

·

44 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Tuğba