Çeviri Şiirler: "EMILY DICKINSON- ANLATMAKTAN VAZGEÇENLER SUSARLAR": EMILY DICKINSON- ANLATMAKTAN VAZGEÇENLER SUSARLAR Emily Dickinson da en popüler münzevilerimizden bilindiği gibi. Bana kalsa zorlanırdım epeyce ama sağolsun sevgili https://1000kitap.com/Thewasteland çözdü hemen olayı. Anlatmaktan Vazgegeçrler Susarlar- Çevireni henüz bulamadım ama. İyi okumalar. Anlatmayı beceremeyenler s u s a r l a r. Anlatmaktan vazgeçenler s u s a r l a r…. Anlaşılmayacağına karar vermiş olanlar s u s a r l a r. Diğerlerinden ümidi kesmiş olanlar s u s a r l a r. Hata yapmaktan korkanlar s u s a r l a r. Kendilerini açığa çıkarmaktan korkanlar s u s a r l a r. Zannettikleri kişi olmadıkları, zannettikleri dünyada yaşamadıkları gerçeğini hazmedemeyecek kadar güçsüz olanlar s u s a r l a r. Olaylar ve olgular dünyasıyla baş edemeyenler s u s a r l a r. Herşeyi gördüğünü, tüm olasılıkları yaşadığını düşünenler s u s a r l a r. Güçlü olarak görülmeye ölesiye ihtiyaç duyacak kadar güçsüz olanlar s u s a r l a r. ŞŞŞşşşş! … Sessizlik! Sonsuza dek konuşabilecek olanlar en çabuk susanlardır genelde. Sonra kadınlar gelir ki onlarda bu kategoridedirler çoğunlukla. Sonra şairler… En son ölüler susar!

Emily Dickinson da en popüler münzevilerimizden bilindiği gibi. Bana kalsa zorlanırdım epeyce ama sağolsun sevgili https://1000kitap.com/Thewasteland çözdü hemen olayı. Anlatmaktan Vazgegeçrler Susarlar- Çevireni henüz bulamadım ama. İyi okumalar. Anlatmayı beceremeyenler s u s a r l a r. Anlatmaktan vazgeçenler s u s a r l a r…. Anlaşılmayacağına karar vermiş olanlar s u s a r l a r. Diğerlerinden ümidi kesmiş olanlar s u s a r l a r. Hata yapmaktan korkanlar s u s a r l a r. Kendilerini açığa çıkarmaktan korkanlar s u s a r l a r. Zannettikleri kişi olmadıkları, zannettikleri dünyada yaşamadıkları gerçeğini hazmedemeyecek kadar güçsüz olanlar s u s a r l a r. Olaylar ve olgular dünyasıyla baş edemeyenler s u s a r l a r. Herşeyi gördüğünü, tüm olasılıkları yaşadığını düşünenler s u s a r l a r. Güçlü olarak görülmeye ölesiye ihtiyaç duyacak kadar güçsüz olanlar s u s a r l a r. ŞŞŞşşşş! … Sessizlik! Sonsuza dek konuşabilecek olanlar en çabuk susanlardır genelde. Sonra kadınlar gelir ki onlarda bu kategoridedirler çoğunlukla. Sonra şairler… En son ölüler susar!

Şiir

··

229 Gösterim

1 Yorum

Lütfen giriş yapınız.

Ceyran Nəcəfova

Merhabalar. Şiirin orjinal ismi nedir? Ben bulamadım da :/

Gönderi

Çeviri Şiirler