Her şeyin tepetaklak olduğu alegorinin zirve yaptığı Gargantua.
Gargantua dev gövdesi ile insanların içerisinde oradan oraya yol alır. Kıta değiştirir, savaşlar kazanır, gün gelir yurduna geri döner. Sağı solu yıkar, eğlenir, yer içer. Bir yandan da öğrenir. Orta çağın din temelli eğitimi ile Rönesans'ın akılcı yaklaşımı arasında bol referans ve göndermeli bir anlatım.
Bu kitabı anlaşılır kılan üç büyük çevirmene saygıyla! Onlar olmasa bu kitap oldukça yavan olurdu. Çevirisiyle, dipnotları ile, önsözü ile çevirinin ne demek olduğuna ya da ne olması gerektiğine dair de bir öğreti. Özellikle söz konusu eski metinler olduğunda.
Merak edenlere tavsiyemdir.
