1932 yılında ilk yayınlandığında roman, fena sayılamayacak bir başarı elde etmiştir. 1935 yılında Fransızca ve Almancaya çevrilmiştir. İşin ilginç yanı, Almanca çeviri ilk önce Nazi sansürüne takılmadan Almanya’da yayınlanmıştır. Çünkü cahil ve okuduğunu anlama yetisinden yoksun Naziler, kitabın ‘ari ırk’ tezini savunduğu kanısına varmışlardı.
