Kitabın çevirisi özensiz olmakla beraber aktardığı bilgiler birçok modern kişilik kuramından daha net ve derin bir bakış açısı sağlıyor. Bedenin zihne göre şekil alması, hayatımızda olan olayların çocukluk travmaları ile ilgisi, kullandığımız kelime ve takındığımız tavırların arkasındaki yaralar ve bilinçdışı süreçlerin işleyişini gözler önüne seriyor.