Oscar Wilde’ın son eseri olan 'Reading hapishanesi baladı' bir şiir kitabıdır. Wilde 1895-97 yıllarında hapis cezasına çarptırıldığında eserini bir mahkumdan ilham alarak kaleme almıştır.
O mahkumun adı ise : Charles Thomas Wooldridge'dir. Mahkum idam cezasına çarptırılarak 7 Temmuz 1896 yılında asılmıștır.
Herkesin bildiği, usta oyuncu Tuncer Kurtiz'in seslendiği 'Oysa herkes öldürür sevdiğini' adlı şiir ise Oscar Wilde'a aittir.
Klaros yayınlarının çevirisi sevmedim çok devrik cümle var. İlk çeviri kırmızı yayınları, ikinci çeviri ise Bordo Siyah yayınlarından çıkmış.
Herkese iyi okumalar dilerim.