Türkçe kendi içindeki mantığı ve anlatım kusursuzluğu yönüyle Dünya’nın sayılı dilleri arasındadır. Fakat ülkemizde dil bilincinin yetersiz oluşu, dili kullananların dili özensiz ve şımarık kullanması, Türkçeyi aşağılama ve yetersiz görme hastalığı, Arapça ve İngilizce başta olmak üzere diğer dillere gösterilen sempatizanlık, millî ve manevi değerlerden kopukluk gibi daha sayamayacağım birçok neden Türkçenin yerinde saymasına neden oluyor. Kusursuz Türkçe, kusurlu veya yetersiz insanlar tarafından kullanılınca da kitaptaki gibi komik ama bir o kadar da acı durumlar ortaya çıkıyor. Kitapta dönemin siyasilerinden, sanatçılarına, sosyal hayattan, edebi şahsiyetlere kadar çoğu kişi söylemleri ile kitaba dahil edilmiş. Aslında kitap, ülkemizde vatandaşlar üzerinde tanınırlık ve saygı duyulurluk statüsünü kazanan insanların cahillik anıtı desem, abartmış olmam. Yusuf Has Hacip’in bir sözü vardır: “İnsanda dilince değişir kader, ya yurda baş olur ya başı gider!” Bu eser, bize baş olanlardan sanatçı geçinenlere kadar aslında bizi, yani dilimizi bilmediğini adeta suratımıza fırlatıyor. Halkın dil bilincini artırma vasıtaları ve örnek olma düsturu ellerindeyken sanki Türkçelerini nasıl bozarız, bu bilinci nasıl yok ederiz diye planlı hareket eden insanlar sürüsü ile karşı karşıya kalıyoruz eserde. Yazara da değinecek olursam, bazı yerlerde noktalama imi eksikliğinden dolayı anlatım bozukluğu yapmış. Ayrıca bazı deyimleri (Ör. havada uçuşmak) anlatım bozukluğu olarak değerlendirmiş. Türkçeye ve doğru kullanımına dikkat çeken birisinin bu yanlışları yapması, gözden kaçmış olabilir söylemi ile açıklanamaz. Eğer açıklanırsa kitaptaki eleştirileri ve söylemleri geçersiz sayılır. Türkçe matematiksel bir dildir, matematik ise dikkat gerektiren bir alan. Hâl böyleyken dikkatsiz Türkçe olmaz! Eseri tüm Türkçe ve dil sevdalılarına öneririm. Türkçeye saygılı ve dikkatli yaklaşmanız ümidiyle. Keyifli okumalar.

Türkçe "Off"Feyza Hepçilingirler · Everest Yayınları · 2017698 okunma

·

324 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.