Japonlar gerçekten çok kullanışlı birkaç kelime keşfetti. Bunlardan biri de otaku'dur. Otaku, hobi olmaktan öte ama bağımlılık olmaktan da daha az olan şeyi ifade eder.
Otaku, sırf çok büyük bir yenileme yaptı diye budala bir markete gitmek için şehrin öbür ucuna direksiyon sallamaya karşı duyulan karşı konulamaz istektir. Otaku Lionel'in yeni dijital atılımı hakkında her şeyi bilme ve bunu diğer hobi bağımlısı arkadaşlarınıza anlatma arzusudur.