Bunlardan kiminde yalnızca "hareke" değişikliği vardır. Örneğin Maide Suresinin 6. ayetindeki bir sözcük, eldeki Kurân’ın sünniler kesimindeki harekelinişine göre "ercüleküm" okunuyor. Buna göre anlam: "Ayaklarınızı da yıkayın!"dır. İbn Kesir, Ebu Amr, Hamza ve Ebubekir’in okuyuşuna göre "ercüliküm" biçimindedir. O zaman anlam değişiyor, "ayaklarınızı da meshedin!" oluyor. Bu nedenle bir kesim (özellikle sünniler), abdestte "ayaklar"ın "meshedilemiyeceği"ni, "yıkanması" gerektiğini ileri sürerken, kimileri "meshetme"nin yeterli olacağını savunur. (Bu konudaki vecihler ve hükümler için bkz. Abdurrahman Ebu Zer’a, Huccetu'l-Kurân, Beyrut, 1984 s. 219-221.)
Sormak gerekir: Muhammed döneminde bu sözcük nasıl okunuyordu? "Ercüliküm" biçiminde mi, "ercüleküm" biçiminde mi? İkisi birden olamaz.
·
144 Gösterim
3 Yorum
Lütfen giriş yapınız.
Kuranı Kerim’in hitap ettiği kitle 1400 yıllık ve bütün insanlığı kapsıyor. Neden tek mana üzerine bina etsin bu hitap sürecini ki evrenselliği sağlamak için zaten Arapça tercih edilmiş.
Ozan
Gönderi Sahibi
Sözcüğün nasıl okunacağından bahsediyor. Muhammed okurken bir gün bir şekilde bir gün diğer şekilde mi okuyordu demeye çalışıyor. Burada farklı yorumlarda bulunulmasından bahsetmeye çalışmamış.
Üstelik bu benzeri durumlar mezhepler arasında "sen yanlış yapıyorsun" denerek anlaşmazlıklara yol açmaktadır bu da hac suresi 6. ayettte söylenenin tersine ortada bir "apaçıklık" olmadığını düşündürüyor.
Mezhebler arasında sen yanlış yapıyorsun diye bir ihtilaf yoktur. Tam tersi sosyolojik dini yaşatma anlamında hoşgörü ve destek vardır. Ayrıca mezheblerin ayrıştığını dini meseleler %1 lik bir kışındadır. Ayrıca hac suresinde geçen apaçıklık yaratıcının neden yarattığı ve insanın görevinin ne olduğu anlamında kuranı Kerim’den anlama muradıyla söyleniyor. Ayet metinlerini metnin muhattabı olan kişiden (peygamberlik makamı) bağımsız yorumlarsan ki kitapta bunu yapmayın diye uyarı var kitap ve mesajı kapalı olur. Kuranı Kerim apaçık bir kitap tır ama hangi kitleye göre. Profesörden köydeki okuma yazma bilmeyen birine bile mesajını direk olarak okutuyor.
İkisi birden olamaz. Neden ? Yaratıcının bu tarz bir muradı olamaz mı? Nasıl bu kadar net konuşuyor bu adam anlamıyorum . Cahil cesareti.