1000Kitap Logosu

Gönderi

Deniz
bir alıntı ekledi.
Sizcə?
-Sən necə hesab edirsən, əgər biri səni sevirsə, ayrıldıqdan sonra geri qayıdarmı? -Məncə, sevən kəs heç bir zaman ayrılmaz. Sevməyən birinin qayıtmağı isə qətiyyən lazım deyil.
1
Yorum
49
Beğeni
Yorum yapabilmek için giriş yapmanız gerekmektedir.
Filozof Mazikeen
Çeviriyorum -sen niçin hesap ediyorsun. Eğer biri seni seviyorsa.ayrıldıktan sonra geri gelirimi -bence seven hiçbir zaman ayrılmaz. Sevmeyen birinin kıymeti ise katiyen lazım değil Oldu mu
1
3
Deniz
Böyle daha doğru olur: -Sen ne düşünüyorsun, biri seni seviyorsa, ayrıldıktan sonra geri gelir mi? -Bence, seven hiçbir zaman ayrılmaz. Sevmeyen birinin dönmesi ise katiyen gerekli değil. Sizin çeviriniz de güzel olmuş. :)
3