Her şeyi geride bırakabilir misiniz? Canınız çok yanmış olsa da, hayatınız altüst olsa da ve hatta ölecek olsanız da… intikam almaktan vazgeçebilir misiniz? Uzun süre bir şeyler yazmayınca insan nasıl başlayacağına karar vermeyi bırak, başlamadan vazgeçmek istiyormuş. Sürekli yazanları tebrik ederim buradan. Peki, beni bu yeniden yazma duygusuna iten ne oldu? Bir kitabın bu kadar az okunmuş olmasının şoku ve boş vaktimin doğması (staj :) ) mı? Ya da yirmi dakikadan fazla elinde kitap tutamayan benim neredeyse tek soluşta okuyabilmiş olmam mı? Aşk ve Gurur’u o kadar zor bitirdim ki inanın abartmıyorum bu durumu. Ve bu durum tabii romanın sadece macera yani sürükleyiciliğinden kaynaklanmıyor, bunu bir belirteyim de. Alexdar Dumas Tarafından yazılan Pauline; gömülü roman tekniğiyle yazılmıştır ve üç anlatıcıya sahiptir. Kısaca farklı anlatıcılardan yararlanarak yazılan bir teknik diyebiliriz. Başta karakterlerin çatıştığı ve düşüncelerin karıştığı biraz daha bilinç akışı tekniği gibi olacağını düşünmüştüm doğrusu, tutanamayanlar gibi. Eksantrik ve karmaşık deneysel çalışmalara bayılırım, bu kitabı almamın da sebebi buydu zaten. Ama karışıklıktan ziyade sırası gelene söz hakkı verilmiş gibiydi. Bazen kitap okurken yan karakterlerin hikâyesi anlatılırken keşke onun açısından okusaydık deriz ya işte yazar bunu yapıyor. Hikayeler ve hisler ilk ağızdan anlatılıyor ve bu sistem karışıklıktan ziyade düzen ve yoğunluk getiriyor. Tabii romanın macera kitabı olması, sürekli gizemin peşinde koşmamız ve bir kadının ilk duygularına şahit olmamızda kitabı elinden bırakmamanıza neden oluyor. Ve bunu cidden iyi bir dille yapıyor sadece olaylarla değil. Nasıl anlatabilirim bilmiyorum ama… Stefan Zweig Kitaplarını çok sevsem de hep bir anlatım eksikliği hissederim, bunda bu yok. Kitabın konusunu daha anlatmaya gerek yok sanırım bu kadarı başlamadan önce bilinse yeterli. Ne zaman Fransız edebiyata başlamam lazım desem, ki bu benim için; Marcel Proust okumak demektir. Geçte olsa buna kısmetmiş ve çokta isabetli bir karar olmuş diyorum şu an. Sürekli bir şeyleri kaçırıyorum, yakalamak gibi de bir çabamın olduğu da söylenemez ya hadi neyse. Bu kadar az okunmayı hakketmeyenler kategorisindeki bu kitabı çevreme(2) zorla okutmaya başlama seanslarım başlamıştır. Umarım başkalarının görmesine de neden olur ve bu zorlu seansların devamını dilerim.

PaulineAlexandre Dumas · Ayrıntı Yayınları · 2019220 okunma

··

2.174 görüntüleme

Begüm Çakır

@begumcakir ·

06 Eylül 2021 20:46

🧡

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.