Racine, Esther ve Athalie
Ah güzel sözlü ve büyük Racine! Şairlerin en iyisi, en değerlisi! ... Siz şimdi benim aşkım, neşem, tüm sevinçlerim, en büyük zevkim oldunuz. Yaşadıkça, yavaş yavaş hayatta ilerledikçe, insanlar ve olaylar hakkında deneyim kazandıkça sizi tanımayı ve sizi sevmeyi öğrendim. Corneille sizin yanınızda sadece becerikli bir hatipti, Molière'in de sizin kadar gerçekçi olup olmadığını bilmiyorum; o bütün gerçeklikleri ve bütün güzellikleri barındıran yüce efendimiz! Gençliğimde bu romantik barbarların dersleri ve örnekleriyle gözüm kapandığından, sizin en büyük tragedya yazarları kadar değerli olduğunuzu anlayamamıştım; gözlerim sizin parlaklığınıza bakabilecek kadar güçlü değildi. Sizden her zaman yeterince hayranlıkla söz edemedim; bir şair tarafından gün yüzüne çıkarılmış en gerçek kişilikleri yarattığınızı hiçbir zaman söyleyemedim; hiçbir zaman sizi yaşamın ve doğanın ta kendisi olduğunuzu söyleyemedim. Sadece siz gerçek kadınları yarattınız. Sofokles'in ve Shakespeare'inkiler sizin canlandırdıklarınız yanında nedir ki? Oyuncak bebekler! Sadece sizinkilerin duyguları ve ruh dediğimiz içten sıcaklıkları vardır. Sadece sizinkiler seviyor ve arzuluyor, diğerleri konuşuyor; ah Jean Racine, sizin heykeliniz altında sevgimi ve saygımı kanıtlayacak birkaç satır yazmadan ölmek istemiyorum. Eğer bu kutsal görevi bitirecek zamanım kalmazsa, bu değersiz ama içten satırlarım vasiyetim olsun.
·
27 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.