kitap yoğun bir şiddet diliyle başlıyor ve sonuna kadar bu şiddet farklı eleştiriler içeren alt mesajlarıyla devam ediyor. önce kitabı okuyup ardından filmi izlemenizi tavsiye ederim. kitabın içerdiği yoğun şiddet ve argo zaman zaman kitabı bırakmanızı düşündürtebilir derken karakterin geçirdiği bir operasyon ile şiddetin sadece bizim karakterimiz tarafından olmadığını kitap içerisindeki her bireyin birer şiddet eylemcisi olduğunu karanlık ambiyansıyla roman güzel güzel işliyor, hissettiriyor.