Refet, Türk edebiyatında yer alan ilk kadın öğretmen başkarakterdir. Türkçenin ilk kadın romancısı Fatma Aliye'nin kaleminden çocukluktan genç kadınlığa, elindeki tek sermayesi aklı olan, yoksul bir kızın öğretmen okulundan mezun olarak tek başına ayakları üzerinde durma hikâyesini okuruz, demiş günümüz Türkçesine çeviren sevgili Senem Timuroğlu...
Fatma Aliye'nin 'Refet' adıyla kaleme aldıkları şu eseri roman değil, bir tasvirdir, demiş Ahmet Mithat, eserdeki önsöz kısmında...
Refet; fakir ama gururlu, çaresiz ama özgüvenli, içine kapanık ama zeki, çevresindekilere göre çok farklı, azimli, idealist, fikirleri uğruna karşısindakilere kafa tutabilen yaşadığı çevreye göre aykırı diye nitelendirilebilen genç bir kadın... Çağdaş Türk kadınının ilk örneklerinden, Ahmet Mithat'ın dediği gibi "Cehalet çöplüğüne atılmış bir ilim ve irfan tohumu!.."
Refet adlı bu harika eser, farklı kadınlıkları, sınıflar arası kadın dayanışmasını ve kadınların o dönemdeki gündelik yaşamlarını da yalın bir dille anlatıyor.
Türk kadınının karanlıktan aydınlığa doğru yürüdüğü yolda büyük bir cesaretle inat ve direniş sergileyerek kalemi elinden bırakmayan muazzam kalem Fatma Aliye, kendinden sonra gelen kadın edebiyatçılara da örnek olmuştur.
Türkiye İş Bankası yayınlarının Türk edebiyatı klasikleri, gerek günümüz Türkçesine çevirileri gerekse fiyatlarıyla örnek teşkil ediyorlar bu bağlamda tebrik etmek istiyorum emeği geçen herkesi...
Betimlemeleri, tasvirleri ve yaşanılan döneme ait izleriyle dünya klasikleri arasına girebilecek nitelikteki bu eserleri göz ardı etmemeninizi tavsiye ediyorum, ben büyük bir keyifle okudum ve okumaya devam edeceğim...
İlim ve irfan yönünde hepimiz Refet olalım, Refet olmak isteyenlere destek olalım... Refetlerin hiç bitmemesi dileğiyle...
Sevgiyle
··
5,2bin Gösterim
3 Yorum
Lütfen giriş yapınız.
Kitabevlerinde raflarda sürekli gördüğüm bir kitaptı. İncelemeniz her zaman olduğu gibi aydınlatıcı ve merak uyandırıcı bir inceleme olmuş. Kaleminize ve emeğinize sağlık.👌 Keyifli okumalar dilerim.📚🦋
Leman Altıner
Gönderi Sahibi
Benim de her gittiğimde gözüme çarpan bir eserdi, nihayet okuma fırsatı bulabildim lütfen geç kalmadan siz de okuyun 😊 Nazik yorumunuz için teşekkür ediyorum, keyifli okumalar dileğiyle... 🌺💐
Kendisi aynı zamanda alfabenin değişme konusunda Atatürk’e karşı görüşte olan bir yazar. İşin ilginci de bugünlerde karşı geldiği alfabe ile bir çok okur kendisini tanıyor. Emeginize sağlık Leman hanimcigim
Refet 'in mücadeleci kişiliği okurken beni çok etkilemişti. Yazıldığı döneme göre kadınların güçlü karakterlerinin günümüze rol model olmasını dilerim. Güzel bir inceleme olmuş .
Leman Altıner
Gönderi Sahibi
Ne güzel temenniler 😊 okunması gereken klasiklerden kesinlikle, teşekkur ediyorum zarif yorumunuz için 💐