Furuğ Ferruhzad İran şiirinin önde gelen isimlerinden birisi... Hayatındaki seçimleri ve şiirleri oldukça baskı görmesine yol açmış şairin. Furuğ Ferruhzad şiire o denli düşkün ki şiir yazmazsa yaşayamayacağını düşünüyor. Şairin sese karşı derin bir bağı var. Şiirlerinde bunu görmek mümkün. Ağaçlardan, rüzgarlardan, çiçeklerden bahsederek bizleri doğayla baş başa bırakıyor. Bunu öyle imgelerle yapıyor ki kelimelerin inceliğini görüyorsunuz. Farsça'nın getirdiği o çoğunlukta olan sıfatlar şiirlere şenlik katmış. Her telden duyumsamalar alıyorsunuz satırlarda. Furuğ Ferruhzad çok güçlü bir şair. Şiirlerinin çok daha okurla buluşmasını isterim. Makbule Aras Eivazi'nin çevirisine karşı saygımı belirtiyorum.
·
72 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.