Bir hayat bir taş tanesi- inci- ile değişir mi? Yoksa hayatımızı değiştirmek için bahanelere mi yer açıyoruz sadece? Aslında Kino, Juana ve çocukları Coyotito için için değişmesi gereken bir hayatta gün doldurmuyor muydu?
Ama değişmesini arzu ettikleri hayatın tepe taklak bir duruma geçeceklerini bilmeden sadece güzelliklere alan bırakarak hayaller kuruyorlardı. En umutsuz oldukları anda- çocuklarını akrep ısırdığı zaman- değişim başladı. Biricik inciyi buldu Kino. Bundan sonrası sonun başlangıcı zaten. O zaman anladı yüzüne bakmayan doktorun inci sahibi olduğunu öğrendiği an ayağına geleceğini. O zaman anladı çevresindekilerin onun “sen değiştin artık” lafını söylemek için fırsatlar kolladığını. O zaman anladı eski cesaretsizliklerinden sıyrılıp gerekirse doğduğu, yıllardır yaşadığı yeri ardında bırakarak yürümesi gerektiğini. Sonun başlangıcı böyle başladı, çünkü en kıymetli şeyini- evladını- kaybettiğin an sahip olduğun en değerli şey -inci- bile sana artık anlamsız gelir.