··
3.156 görüntüleme
Elinmdekileri bitirdikten sonra okumayı düşünüyorum.(incelemeniz sayesinde)
Bu kitabı bende okudum Büşra hanım. ama, Arapça sözcük yok eski Türkçe var aslında. çok zarif kullanılmıştı kelimeler, harika bir kitap hatta unutamadığım eser diyebilirim. ❤️
Yorum için teşekkürler. Size kitapta dipnotta Türkçesi verilmiş ilk 8 kelimeyi yazmak istiyorum; ebcet, itikat, malumat, Arabi, Farisi, mugayir, teamül. Farisi Farsça olup diğer kelimelerin hepsi Arapça kökenlidir. Eski Türkçe diye bir şey yoktur, Arapça ve Farsça kelimelerin yoğunlukta kullanıldığı bir dönem vardır. Türk Dil Kurumu'nun açılmasıyla ve Türkçülük akımının etkisiyle Türkçemiz yabancı kelimelerden arındırılmaya çalışılmıştır, bu yüzden şu an kullandığımız Türkçe size yeni de Osmanlı dönemindeki Türkçe eski Türkçe gibi gelmesin. Sevgiler 🌺
2 sonraki yanıtı göster
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.