Ahmet Hamdi Tanpınar bu eserinde toplumun doğu batı karmaşasını ele almıştır.
Hayri irdal toplumun doğu ve gelenekçi yönünü temsil ederken Halit ayarcı batı ve yenilikçi yönünü temsil ediyor.
Hayri irdalın basından geçen olaylar trajikomik bir dille anlatılıyor Halit ayarcı adındaki zatla tanışıp hayatına giren karmaşaları ve dertleri eğlenceli bir dille anlatıyor.
Roman eğlenceli bir dille yazılmış ve ders alınacak mühim konulara çokça kez değinmiştir.
İnsanları iki ayrı gruba ayırırsak yarısı Hayri irdal dır yarısı Halit ayarcı okuyup tarafınızı seçin derim.