En Mavi Göz Nobel ve Pullitzer ödüllü yazar Toni Morrison ile tanışma kitabım. Bu yıl içinde kalemiyle tanışmak istediğim yazarlardan biriydi Morrison. En Mavi Göz, yazarın en çok okunan kitabıymış. İlk baskılarında anlaşılmamış sevilmemiş bir kitap ama en son baskısında tam istediği değeri gördüğünü söylemiş Morrison. Yazarın; kitabın sonuna eklediği sonsöz kısmında, romanın çıkış öyküsü ve yazarın hayatındaki yerine dair açıklamaları var. İster istemez neden böyle bir kitap, neden böyle bir kurgu diye düşünürken bulmuştum kendimi ve son söz beni biraz aydınlattı. Ayrıca yazarın kendisi de siyahi olduğu için yazdığı kitapların birçoğu ırkçılık teması üzerine. En Mavi Göz de insanlığınız, vicdanınız hedef alınıyor. Konusu; ırkçılık, ensest, taciz, aile içi şiddet, kadının toplumdaki yeri, ön yargılar gibi tüm insanlığı ilgilendiren unsurlardan oluşuyor. Herkesin rahatlıkla okuyabileceği bir kitap değil, oldukça rahatsız edici bölümler var. Herkes hatta ailesi tarafından bile “çirkin” bulunan 11 yaşındaki Pecola eğer masmavi gözleri olursa hayattaki tüm acılarının son bulacağına inanıyor. Romanın baş kahramanı her ne kadar Pecola olsa da her karakterin hayatına, acılarına yakından tanık ediyor yazar bizi. Yazarın kalemi gayet akıcı ve anlaşılır, bu noktada çevirmene de teşekkür etmeden geçmek istemem. Başka kitaplarını da okuma isteği uyandı bende. Kitabı da yazarın kalemini de çok sevdim. Unutulması zor kitaplar arasında yerini aldı benim için. Duygusal anlamda kolay bir kitap değil, konusu kolay hazmedilir değil, ama insanı derin düşüncelere götürdüğü kesin. Dışlanmışlık “öteki” olmak mutlaka her türlü kötülüğe sürükler mi insanı? Her acıya karşı diğerlerinden daha mı güçlüdür böylesi insanlar? Onların acısı hep görmezden mi gelinir? Kadınlar ve kız çocukları bazı toplumlarda neden hep en önce gözden çıkarılır? Herkese tavsiye edemeyeceğim ama roman da olsa hayatın içinde yaşanan gerçeklere ayna tutan, huzur kaçıran bu kitabı, acılara değmek isteyen, rahatsız olmayı seven okurların okumasını isterim.

En Mavi GözToni Morrison · Sel Yayınları · 20182,007 okunma

·

69 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Havva Kırksekiz