Irk Bitig, 9. yüzyılda yazıldığı düşünülen, içerisinde 65 kadar ırk(fal) ile birlikte bir zar ya da çubuk yardımıyla bakılan fal kitabıdır. 130 sayfalık küçük bir kitap ve daha da küçük olan, bizim okuyacağımız 8 sayfalık asıl bölüm. Önünde ve ardındaki birtakım başka yazılarla birlikte de okuyacağımız aşağı yukarı 30 sayfalık bir metin oluyor. Eğer Eski Türkçeye/sözcüklerine ilgi duyuyorsanız peşine bir de yaklaşık 20 sayfalık sözlük konulmuş, inceleyebilirsiniz. Sayfaları özetlemek gerekirse:
• 19 - 26 : Latin harfli Eski Türkçe metin
• 27 - 34 : Günümüz karşılıkları
• 35 - 48 : Açıklamalar, maddeler
• 49 - 67 : Sözlük - Dizin
• 70 - 130 : Orijinal Irk Bitig kitabının sayfalarının görselleri
Eğer bir Türkoloji öğrencisiyseniz yahut Türk kültürü ile ilgileniyorsanız alıp okumanız hatta ardından falınıza bile bakmanız yararlı olabilir. :)
20 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.