Bu eserin incelemesini yazarken, kitabın isminin nereden geldiğini açıkladığı ilk kısma atıf yaparak başlamak en iyisi olacaktır. Aslında isim Kenneth Jinghwa Hsü'nün Newton Neden Çinli Değildi ? başlıklı veda dersinde anlattığı bir konuşmadan gelmektedir. O kısmı okursak Çin yerine Türk koysak aşağı yukarı benzer neticeler elde edilebilir.
