Stephen King
Usta'nın ilk romanı olmasına karşın çoğu korku romanına taş çıkartacak bir hikâye. Gerçekten Carrie karakteri o kadar gerçekçi ki... Hepimizin okulunda, sınıfında, mahallesinde ya da iş yerinde bir Carrie var ya da bizzat o Carrie biziz. Okurken merak duygum asla tükenmedi. Her oturuşta en az 40 sayfa okudum. Gerçekten sürükleyici ve çabuk bitirebileceğiniz bir kitap.
Ama...
Kitapta çok ama çok fazla yazım ve noktalama yanlışı vardı. En başlarda bunu pek önemsemesem de, ilerleyen sayfalarda bu artmaya başlayınca cidden çok rahatsız oldum. Soru eki olan "mu", dahi anlamı katan "de"ler bile bazı sayfalarda bitişik yazılmıştı. Senaryodan kopup o yazım hatasını düşünmeye başladım. Sorunun kaynağı editör müdür yoksa çevirmen midir bilmiyorum. Umarım ilerleyen zamanlarda basılacak kitaplarda bu hatalar yok edilir.
GözStephen King · Altın Kitaplar · 20216,4bin okunma
·
95 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.
