Aşk en önemli yeniliklerin ve en cüretkâr edebi örneklerin dayandığı fikir, deneyim ve efsane olmaya devam eder. Aşk hem Fransiskan deneyimin, hem Roman de la Rose'un alegorik stilizasyonunun, hem "ölçüsüz aşkı" yücelten İacopone da Todi'nin mistik şiirinin hem de Provence bölgesinden Avrupa'nın tamamına, hatta İtalya'ya kadar yayılan lirik denemelerin merkezinde yer alır.