Jung’a olan merakımdan ve bir şekilde kitabın karşıma çıkmasından ötürü okuduğum derleme bir kitap. Açıkçası okuması da anlaması da zor, orijinali hakkında bir bilgim yok ama çevirisi hiç akıcı değil. Yine de bunun çeviriyle alakası olmadığını tahmin ediyorum, metnin yoğunluğu ve kavram yükü anlaşılırlığını azaltıyor. Tabii bu demek değil ki kitap anlaşılmaz, aksine anlaşılır olduğu kadar sarsıcı ve tartışmaya itecek pek çok bölüme sahip. Sorun, kitabı belirli bir birikim olmadan okumanın zorluğunda. Şu haliyle ben ancak yüzde ellisini anlamışımdır diye düşünüyorum. Bazı kitapları, yazarları, düşünürleri okumadan önce mutlaka hakkında bir şeyler okumak gerekiyor. Ben öncesinde Jung’a dair bir kitap okumuş olmama rağmen kendimi veremedim, zorlandım. Çok merak ettim, açıp okuyayım, tadında bir kitap değil dolayısıyla. Dikkatli okumalar.

FeminenCarl Gustav Jung · Pinhan · 2016407 okunma

·

147 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Gamze Züleyha Üredi