Dağıstanî: "Yine şaşırdık, enteresan": Yine şaşırdık, enteresan *** Elinin körü MECAZ olarak kullanılan bu söz "şimdi sırası mı?" musun?" "başımdan git!" mânâlarında kullanılır. Sövme' ve 'azarlama' gibi söylendiği de olur. Burada kullanılan 'kör,' gözleri görmeyen anlamında değildir. Kör, Türkçe bir kelimedir ve mezar anlamına gelir. "Elinin körü" ya da "ölüyün körü," senin mezarını kazıyorum anlamında bir tabirdir.

*** Elinin körü MECAZ olarak kullanılan bu söz "şimdi sırası mı?" musun?" "başımdan git!" mânâlarında kullanılır. Sövme' ve 'azarlama' gibi söylendiği de olur. Burada kullanılan 'kör,' gözleri görmeyen anlamında değildir. Kör, Türkçe bir kelimedir ve mezar anlamına gelir. "Elinin körü" ya da "ölüyün körü," senin mezarını kazıyorum anlamında bir tabirdir.

Kitabı okudu

Deyimler ve Öyküleri 5 Selim Gündüzalp

277 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Dağıstanî